尋找蕭紅: 作家多重形象跨文本研究

Abstract

近年來，民國女作家蕭紅的形象在學界一直有被標籤化的趨勢，無外不出「女性主義作家」、「抗戰作家」等名號，在很大程度上束縛了蕭紅的形象，妨礙了在蕭紅身上挖掘其它特質的可能。面對這一現象，本文試圖突破以往常規視野下塑造蕭紅形象局限於傳統純文字文本，囿於「還原」作家真實面貌的做法，力圖展示出多面、立體、作者主觀化的蕭紅形象。從形象塑造者主觀的創作中提取信息以分類歸納，同時力圖構建出新的、隸屬研究者本身的思維方式。本文將純文字文本與跨媒介文本結合而談，通過共時與歷時縱橫相觀的方式，觀察不同文本中或相離或交叉的內容，從而尋找並探討蕭紅在不同類型文本中所具有的或普遍規範，或變幻無常的多重形象，構建作家形象在文學立場上的特殊意義。其中，純文字文本包括與蕭紅有關的傳記、書信集等；跨媒介文本則包括與蕭紅有關的歌劇、舞劇、電影。後者也是本文獨創之處，探討這些在蕭紅研究界較為新興的表現方式如何塑造蕭紅形象。理論方面，本文將以西方藝術史中以畢加索為代表的立體主義為基礎和支點，以茱莉亞•克里斯蒂娃提出的互文理論與巴赫金的文本對話理論為研究方法，探討文本之間如何相互作用，力爭展示在新的理論觀照之下的蕭紅形象，並進一步建立宏大、多面的形象審視體系。