Television and the Janus Face of Chinese Hip-Hop: Style, Ideology, and Precarious Syncretization in The Rap of China

What is Chinese hip-hop? How is its authenticity negotiated and contested in China? Instead of seeing Chinese hip-hop as a given cultural form that follows a singular trajectory, this chapter conceptualizes it as a precarious cultural formation suspended by competing claims to authenticity and overdetermined by divergent forces, such as the hip-hop communities, the state, and commercial forces. The broadcast of The Rap of China in 2017 was a decisive moment in the massification of hip-hop in China, in which the subcultural genre was domesticated, commercialized, and re-infused with hegemonic ideology. Focusing on the televisual remediation of hip-hop in China, this chapter illuminates how battles for authenticity have been fought out among different actors or groups, how tensions between the ethos and the techne of hip-hop unfold, and how censorship and propaganda imperatives delimit the contours of the genre's representation to the mass audience. It problematizes the line between “the underground” and the mainstream, while foregrounding the process in which different horizons of hip-hip negotiate with one another, co-shaping what is visible, audible, and commendable. The issues discussed in this chapter will likely remain central to the development and dilemma of Chinese hip–hop in the years to come.