短篇题材的重: 萧红居港期间的小说创作

Translated title of the contribution: Rewriting of Short Stories: The Research on Xiao Hong’s Novel Writing during Her Stay in Hong Kong

林幸谦, 郭淑梅

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

萧红居港期间创作了两部长篇代表作《呼兰河传》和《马伯乐》,三个短篇《后花园》、《小城三月》、《北中国》和一个口述小说《红玻璃的故事》,可说是萧红小说创作的高峰期。值得注意的是,这两部长篇小说都涉及重写短篇题材。这一独特现象为人们考察萧红居港期间的创作自觉意识及其"民族性"思考提供了解读的空间。萧红在《呼兰河传》里,对短篇小说《家族以外的人》、《后花园》中的有二伯和磨倌等形象进行了再造与重写。在小说重构过程中,萧红游走于情感诗意与理性概括之间,叙述视角、立场和表现主题亦发生相应变化,从中可以看出萧红居港时期的小说创作题旨及其内在规律,以及她如何执着于作家姿态的独立性,而成就了她在居港期间小说创作的独特性。
Translated title of the contributionRewriting of Short Stories: The Research on Xiao Hong’s Novel Writing during Her Stay in Hong Kong
Original languageChinese (Simplified)
Pages (from-to)116-122
Journal学术月刊
Issue number7
Publication statusPublished - Jul 2011

Fingerprint

Dive into the research topics of 'Rewriting of Short Stories: The Research on Xiao Hong’s Novel Writing during Her Stay in Hong Kong'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this