TY - JOUR
T1 - Comprendre les transitions énergétiques intelligentes comme une nouvelle source de méfiance
T2 - le point de vue des citoyens hongkongais sur les risques d’une collaboration énergétique régionale interurbaine dans la région de la Grande baie Guangdong-Hong Kong-Macao
AU - Cheung, Darren Man Wai
AU - Mah, Daphne Ngar Yin
AU - Siu, Alice
AU - McLellan, Benjamin C.
AU - Wakao, Shinya
AU - Lam, Victor Wai Yin
AU - Lee, Glenn Hin Fan
A2 - Brunet, Pierre Louis
N1 - Funding information:
Les deux premiers auteurs ont tous deux contribué au manuscrit à part égale. Les auteurs souhaitent remercier la Initiation Grant for Faculty Niche Research Areas de l’Université baptiste de Hong Kong (projet intitulé « La confiance et la ville intelligente » – RC-FNRA-IG/19-20/SOSC/01) ; le General Research Fund du conseil des bourses de recherche de Hong Kong (projet intitulé « Participation délibérative, confiance et apprentissage social pour les transitions énergétiques durables (SET pour Sustainable Energy Transitions) : une étude comparative du Japon, de la Corée du Sud et de la Chine » – 12602717) ; le Research Impact Fund du conseil des bourses de recherche de Hong Kong (projet intitulé « Explorer le rôle des outils d’analyse du big data dans la promotion de villes intelligentes à faible émission de carbone : une approche centrée sur l’humain, fondée sur les communautés locales et un engagement profond à Hong Kong » – R2002-20) ; et la Social Sciences Faculty Research Grant de l’Université baptiste de Hong Kong (projet intitulé « La diversité et les processus critiques des transitions énergétiques urbaines à travers l’engagement de la communauté : une comparaison internationale de Londres, Fribourg (Allemagne), New York, Tokyo, Séoul, Hong Kong et Foshan (Chine) » – FRG2/17-18/096) pour leur soutien financier. Les auteurs aimeraient également exprimer leur gratitude à M. Martin Cheng, Mme Kiddy Lung, Mme Cathy Luo et Mme Eva Lee pour leur aide à la recherche.
Publisher copyright:
Perspectives Chinoises © 2022 French Centre for Research on Contemporary China
PY - 2022/7
Y1 - 2022/7
N2 - Hong Kong s’est fixé l’objectif ambitieux d’atteindre la neutralité carbone avant 2050. Pour atteindre cet objectif, il faudra renoncer à une infrastructure énergétique traditionnelle centralisée à l’échelle de la ville et fondée sur des énergies fossiles au profit d’énergies renouvelables (ER) décentralisées produites localement. Cela passera en outre par le développement d’un réseau intelligent régional interurbain afin de permettre l’importation d’ER dans la région de la Grande baie (GBA pour Greater Bay Area) Guangdong-Hong Kong-Macao. De telles transitions énergétiques entraînent inévitablement de nouveaux défis sociaux, mais la manière dont les citoyens hongkongais perçoivent ces transitions dans le contexte de la GBA est peu étudiée. Cette étude s’appuie sur des données quantitatives et qualitatives provenant d’un sondage délibératif en ligne (DP) (n = 174) sur les transitions énergétiques intelligentes. Nous sommes arrivés à quatre conclusions principales. Premièrement, les citoyens ont fait preuve d’un faible niveau de confiance envers les gouvernements central, provincial et municipal tout en témoignant d’un niveau élevé de confiance dans les fournisseurs d’électricité existants. Deuxièmement, les citoyens ont manifesté de la méfiance envers les gouvernements, soupçonnant que leurs véritables motivations étaient de privilégier les importations régionales d’ER par rapport à la production locale d’ER. Troisièmement, les citoyens ont exprimé leurs inquiétudes relatives à cinq types de risques (les risques de volatilité des prix, de fiabilité énergétique, de dépassement des coûts, d’atteinte à la confidentialité des données et les risques environnementaux) qui ont contribué à exacerber la méfiance du public quant à la compétence des gouvernements. Enfin, la méfiance de la population à l’égard du contrôle des pouvoirs publics à différents niveaux s’est révélée sous-tendue par des facteurs démographiques (groupe d’âge et taille de la famille) et un contexte sociopolitique marqué par les récents mouvements sociaux contre les politiques gouvernementales. Nos constats suggèrent que les responsables politiques de la GBA doivent accorder suffisamment d’attention au renforcement de la confiance des citoyens, et ainsi à la légitimité des politiques de transitions énergétiques intelligentes régionales.
AB - Hong Kong s’est fixé l’objectif ambitieux d’atteindre la neutralité carbone avant 2050. Pour atteindre cet objectif, il faudra renoncer à une infrastructure énergétique traditionnelle centralisée à l’échelle de la ville et fondée sur des énergies fossiles au profit d’énergies renouvelables (ER) décentralisées produites localement. Cela passera en outre par le développement d’un réseau intelligent régional interurbain afin de permettre l’importation d’ER dans la région de la Grande baie (GBA pour Greater Bay Area) Guangdong-Hong Kong-Macao. De telles transitions énergétiques entraînent inévitablement de nouveaux défis sociaux, mais la manière dont les citoyens hongkongais perçoivent ces transitions dans le contexte de la GBA est peu étudiée. Cette étude s’appuie sur des données quantitatives et qualitatives provenant d’un sondage délibératif en ligne (DP) (n = 174) sur les transitions énergétiques intelligentes. Nous sommes arrivés à quatre conclusions principales. Premièrement, les citoyens ont fait preuve d’un faible niveau de confiance envers les gouvernements central, provincial et municipal tout en témoignant d’un niveau élevé de confiance dans les fournisseurs d’électricité existants. Deuxièmement, les citoyens ont manifesté de la méfiance envers les gouvernements, soupçonnant que leurs véritables motivations étaient de privilégier les importations régionales d’ER par rapport à la production locale d’ER. Troisièmement, les citoyens ont exprimé leurs inquiétudes relatives à cinq types de risques (les risques de volatilité des prix, de fiabilité énergétique, de dépassement des coûts, d’atteinte à la confidentialité des données et les risques environnementaux) qui ont contribué à exacerber la méfiance du public quant à la compétence des gouvernements. Enfin, la méfiance de la population à l’égard du contrôle des pouvoirs publics à différents niveaux s’est révélée sous-tendue par des facteurs démographiques (groupe d’âge et taille de la famille) et un contexte sociopolitique marqué par les récents mouvements sociaux contre les politiques gouvernementales. Nos constats suggèrent que les responsables politiques de la GBA doivent accorder suffisamment d’attention au renforcement de la confiance des citoyens, et ainsi à la légitimité des politiques de transitions énergétiques intelligentes régionales.
KW - transitions énergétiques intelligentes
KW - collaboration énergétique interurbaine
KW - méfiance de la population
KW - perception publique des risques
KW - région de la Grande baie Guangdong-Hong Kong-Macao (GBA)
UR - https://journals.openedition.org/perspectiveschinoises/13189
M3 - Journal article
SN - 2070-3449
SP - 35
EP - 48
JO - China Perspectives
JF - China Perspectives
IS - 3
ER -