Academia Europaea’s guidelines for the visualization of clinical outcomes

Peter Hegyi; Andras Garami; Katalin Solymosi; Kinga Morsanyi; Annapoorna Kuppuswamy; Alexander S. Wenning; Szilard Vancsa; Gabor Varga; Brigitta Teutsch; Anett Rancz; Mahmoud Obeidat; Rita Nagy; Andrea Harnos; Richard Farkas; Marie Anne Engh; Viktoria Barna; Alimuddin Zumla; Mone Zaidi; Jun Yu; Hasan Yazici; John E.L. Wong; Michel Wensing; Michael Vieth; Andras Varro; David R. Thompson; Jean Paul Thiery; Zoltan Szekanecz; Michael Swash; Ewout W. Steyerberg; Niels Erik Skakkebæk; Shahrokh Shariat; Walter Sermeus; Matthias Schwab; Rainer Schulz; Philippa Saunders; Catherine Sackley; Martin Rossor; Gerhard Rogler; Pieter Reitsma; Zeljko Reiner; Ling Qin; Thierry Poynard; Vincent Piguet; Ole H. Petersen; Godefridus J. Peters; Micheline Misrahi; Francis Megraud; Hugh McKenna; Iain McInnes; Brendan McCormack; Giuseppe Mancia; M. N.V.Ravi Kumar; Aiping Lyu; Ronan A. Lyons; Francesca Levi-Schaffer; Jeffrey C. Laurence; C. S. Lau; Georg Langs; Eva Kondorosi; Jaakko Kaprio; Gabor Juhasz; Heikki Joensuu; Mihajlo Jakovljevic; Hilleke Hulshoff Pol; Peter Holzer; Pancras C.W. Hogendoorn; Balazs Gulyas; Andrzej Grzybowski; Vivette Glover; Helen Giamarellou; Arnold Ganser; Roberto Gambari; Rebecca Fitzgerald; Gerasimos Filippatos; Peter Ferdinandy; Bart Fauser; Margaret Esiri; Maria Dorobantu; Dobromir Dobrev; Stefano Del Prato; Wouter W. de Herder; Peter Dayan; Ann K. Daly; Turgay Dalkara; Adam Cohen; Jose Joaquin Ceron; Felix Carvalho; Jan Buitelaar; Traolach Sean Brugha; Derrick Bennett; Maciej Banach; Jozsef Balla; Arturo Anadon; Charles Agyemang; Alvar Agusti; Academia Europaea Translational Medicine Working Group

doi:10.1038/s41591-025-03992-1

Academia Europaea’s guidelines for the visualization of clinical outcomes

Peter Hegyi^*
, Andras Garami
, Katalin Solymosi
, Kinga Morsanyi
, Annapoorna Kuppuswamy
, Alexander S. Wenning
, Szilard Vancsa
, Gabor Varga
, Brigitta Teutsch
, Anett Rancz
, Mahmoud Obeidat
, Rita Nagy
, Andrea Harnos
, Richard Farkas
, Marie Anne Engh
, Viktoria Barna
, Alimuddin Zumla
, Mone Zaidi
, Jun Yu
, Hasan Yazici

John E.L. Wong, Michel Wensing, Michael Vieth, Andras Varro, David R. Thompson, Jean Paul Thiery, Zoltan Szekanecz, Michael Swash, Ewout W. Steyerberg, Niels Erik Skakkebæk, Shahrokh Shariat, Walter Sermeus, Matthias Schwab, Rainer Schulz, Philippa Saunders, Catherine Sackley, Martin Rossor, Gerhard Rogler, Pieter Reitsma, Zeljko Reiner, Ling Qin, Thierry Poynard, Vincent Piguet, Ole H. Petersen, Godefridus J. Peters, Micheline Misrahi, Francis Megraud, Hugh McKenna, Iain McInnes, Brendan McCormack, Giuseppe Mancia, M. N.V.Ravi Kumar, Aiping Lyu, Ronan A. Lyons, Francesca Levi-Schaffer, Jeffrey C. Laurence, C. S. Lau, Georg Langs, Eva Kondorosi, Jaakko Kaprio, Gabor Juhasz, Heikki Joensuu, Mihajlo Jakovljevic, Hilleke Hulshoff Pol, Peter Holzer, Pancras C.W. Hogendoorn, Balazs Gulyas, Andrzej Grzybowski, Vivette Glover, Helen Giamarellou, Arnold Ganser, Roberto Gambari, Rebecca Fitzgerald, Gerasimos Filippatos, Peter Ferdinandy, Bart Fauser, Margaret Esiri, Maria Dorobantu, Dobromir Dobrev, Stefano Del Prato, Wouter W. de Herder, Peter Dayan, Ann K. Daly, Turgay Dalkara, Adam Cohen, Jose Joaquin Ceron, Felix Carvalho, Jan Buitelaar, Traolach Sean Brugha, Derrick Bennett, Maciej Banach, Jozsef Balla, Arturo Anadon, Charles Agyemang, Alvar Agusti, Academia Europaea Translational Medicine Working Group

^*Corresponding author for this work

Office of the Vice-President (Research and Development)

Research output: Contribution to journal › Journal article › peer-review

13 Citations (Scopus)

Abstract

A working group of Academia Europaea proposes the addition of a ‘ring diagram’ in clinical publications for the quick evaluation of translational implications.

Original language	English
Pages (from-to)	3976-3980
Number of pages	5
Journal	Nature Medicine
Volume	31
Issue number	12
Early online date	14 Oct 2025
DOIs	https://doi.org/10.1038/s41591-025-03992-1
Publication status	Published - Dec 2025

UN SDGs

This output contributes to the following UN Sustainable Development Goals (SDGs)

SDG 3 Good Health and Well-being

Access to Document

10.1038/s41591-025-03992-1

Cite this

Hegyi, P., Garami, A., Solymosi, K., Morsanyi, K., Kuppuswamy, A., Wenning, A. S., Vancsa, S., Varga, G., Teutsch, B., Rancz, A., Obeidat, M., Nagy, R., Harnos, A., Farkas, R., Engh, M. A., Barna, V., Zumla, A., Zaidi, M., Yu, J., ... Academia Europaea Translational Medicine Working Group (2025). Academia Europaea’s guidelines for the visualization of clinical outcomes. Nature Medicine, 31(12), 3976-3980. https://doi.org/10.1038/s41591-025-03992-1

@article{e385a5735fe14ad08bee5651b5a3a412,

title = "Academia Europaea{\textquoteright}s guidelines for the visualization of clinical outcomes",

abstract = "A working group of Academia Europaea proposes the addition of a {\textquoteleft}ring diagram{\textquoteright} in clinical publications for the quick evaluation of translational implications.",

author = "Peter Hegyi and Andras Garami and Katalin Solymosi and Kinga Morsanyi and Annapoorna Kuppuswamy and Wenning, \{Alexander S.\} and Szilard Vancsa and Gabor Varga and Brigitta Teutsch and Anett Rancz and Mahmoud Obeidat and Rita Nagy and Andrea Harnos and Richard Farkas and Engh, \{Marie Anne\} and Viktoria Barna and Alimuddin Zumla and Mone Zaidi and Jun Yu and Hasan Yazici and Wong, \{John E.L.\} and Michel Wensing and Michael Vieth and Andras Varro and Thompson, \{David R.\} and Thiery, \{Jean Paul\} and Zoltan Szekanecz and Michael Swash and Steyerberg, \{Ewout W.\} and Skakkeb{\ae}k, \{Niels Erik\} and Shahrokh Shariat and Walter Sermeus and Matthias Schwab and Rainer Schulz and Philippa Saunders and Catherine Sackley and Martin Rossor and Gerhard Rogler and Pieter Reitsma and Zeljko Reiner and Ling Qin and Thierry Poynard and Vincent Piguet and Petersen, \{Ole H.\} and Peters, \{Godefridus J.\} and Micheline Misrahi and Francis Megraud and Hugh McKenna and Iain McInnes and Brendan McCormack and Giuseppe Mancia and Kumar, \{M. N.V.Ravi\} and Aiping Lyu and Lyons, \{Ronan A.\} and Francesca Levi-Schaffer and Laurence, \{Jeffrey C.\} and Lau, \{C. S.\} and Georg Langs and Eva Kondorosi and Jaakko Kaprio and Gabor Juhasz and Heikki Joensuu and Mihajlo Jakovljevic and \{Hulshoff Pol\}, Hilleke and Peter Holzer and Hogendoorn, \{Pancras C.W.\} and Balazs Gulyas and Andrzej Grzybowski and Vivette Glover and Helen Giamarellou and Arnold Ganser and Roberto Gambari and Rebecca Fitzgerald and Gerasimos Filippatos and Peter Ferdinandy and Bart Fauser and Margaret Esiri and Maria Dorobantu and Dobromir Dobrev and \{Del Prato\}, Stefano and \{de Herder\}, \{Wouter W.\} and Peter Dayan and Daly, \{Ann K.\} and Turgay Dalkara and Adam Cohen and Ceron, \{Jose Joaquin\} and Felix Carvalho and Jan Buitelaar and Brugha, \{Traolach Sean\} and Derrick Bennett and Maciej Banach and Jozsef Balla and Arturo Anadon and Charles Agyemang and Alvar Agusti and \{Academia Europaea Translational Medicine Working Group\}",

note = "Publisher Copyright: {\textcopyright} Springer Nature America, Inc. 2025.",

year = "2025",

month = dec,

doi = "10.1038/s41591-025-03992-1",

language = "English",

volume = "31",

pages = "3976--3980",

journal = "Nature Medicine",

issn = "1078-8956",

publisher = "Nature Research",

number = "12",

}

Hegyi, P, Garami, A, Solymosi, K, Morsanyi, K, Kuppuswamy, A, Wenning, AS, Vancsa, S, Varga, G, Teutsch, B, Rancz, A, Obeidat, M, Nagy, R, Harnos, A, Farkas, R, Engh, MA, Barna, V, Zumla, A, Zaidi, M, Yu, J, Yazici, H, Wong, JEL, Wensing, M, Vieth, M, Varro, A, Thompson, DR, Thiery, JP, Szekanecz, Z, Swash, M, Steyerberg, EW, Skakkebæk, NE, Shariat, S, Sermeus, W, Schwab, M, Schulz, R, Saunders, P, Sackley, C, Rossor, M, Rogler, G, Reitsma, P, Reiner, Z, Qin, L, Poynard, T, Piguet, V, Petersen, OH, Peters, GJ, Misrahi, M, Megraud, F, McKenna, H, McInnes, I, McCormack, B, Mancia, G, Kumar, MNVR, Lyu, A, Lyons, RA, Levi-Schaffer, F, Laurence, JC, Lau, CS, Langs, G, Kondorosi, E, Kaprio, J, Juhasz, G, Joensuu, H, Jakovljevic, M, Hulshoff Pol, H, Holzer, P, Hogendoorn, PCW, Gulyas, B, Grzybowski, A, Glover, V, Giamarellou, H, Ganser, A, Gambari, R, Fitzgerald, R, Filippatos, G, Ferdinandy, P, Fauser, B, Esiri, M, Dorobantu, M, Dobrev, D, Del Prato, S, de Herder, WW, Dayan, P, Daly, AK, Dalkara, T, Cohen, A, Ceron, JJ, Carvalho, F, Buitelaar, J, Brugha, TS, Bennett, D, Banach, M, Balla, J, Anadon, A, Agyemang, C, Agusti, A & Academia Europaea Translational Medicine Working Group 2025, 'Academia Europaea’s guidelines for the visualization of clinical outcomes', Nature Medicine, vol. 31, no. 12, pp. 3976-3980. https://doi.org/10.1038/s41591-025-03992-1

TY - JOUR

T1 - Academia Europaea’s guidelines for the visualization of clinical outcomes

AU - Hegyi, Peter

AU - Garami, Andras

AU - Solymosi, Katalin

AU - Morsanyi, Kinga

AU - Kuppuswamy, Annapoorna

AU - Wenning, Alexander S.

AU - Vancsa, Szilard

AU - Varga, Gabor

AU - Teutsch, Brigitta

AU - Rancz, Anett

AU - Obeidat, Mahmoud

AU - Nagy, Rita

AU - Harnos, Andrea

AU - Farkas, Richard

AU - Engh, Marie Anne

AU - Barna, Viktoria

AU - Zumla, Alimuddin

AU - Zaidi, Mone

AU - Yu, Jun

AU - Yazici, Hasan

AU - Wong, John E.L.

AU - Wensing, Michel

AU - Vieth, Michael

AU - Varro, Andras

AU - Thompson, David R.

AU - Thiery, Jean Paul

AU - Szekanecz, Zoltan

AU - Swash, Michael

AU - Steyerberg, Ewout W.

AU - Skakkebæk, Niels Erik

AU - Shariat, Shahrokh

AU - Sermeus, Walter

AU - Schwab, Matthias

AU - Schulz, Rainer

AU - Saunders, Philippa

AU - Sackley, Catherine

AU - Rossor, Martin

AU - Rogler, Gerhard

AU - Reitsma, Pieter

AU - Reiner, Zeljko

AU - Qin, Ling

AU - Poynard, Thierry

AU - Piguet, Vincent

AU - Petersen, Ole H.

AU - Peters, Godefridus J.

AU - Misrahi, Micheline

AU - Megraud, Francis

AU - McKenna, Hugh

AU - McInnes, Iain

AU - McCormack, Brendan

AU - Mancia, Giuseppe

AU - Kumar, M. N.V.Ravi

AU - Lyu, Aiping

AU - Lyons, Ronan A.

AU - Levi-Schaffer, Francesca

AU - Laurence, Jeffrey C.

AU - Lau, C. S.

AU - Langs, Georg

AU - Kondorosi, Eva

AU - Kaprio, Jaakko

AU - Juhasz, Gabor

AU - Joensuu, Heikki

AU - Jakovljevic, Mihajlo

AU - Hulshoff Pol, Hilleke

AU - Holzer, Peter

AU - Hogendoorn, Pancras C.W.

AU - Gulyas, Balazs

AU - Grzybowski, Andrzej

AU - Glover, Vivette

AU - Giamarellou, Helen

AU - Ganser, Arnold

AU - Gambari, Roberto

AU - Fitzgerald, Rebecca

AU - Filippatos, Gerasimos

AU - Ferdinandy, Peter

AU - Fauser, Bart

AU - Esiri, Margaret

AU - Dorobantu, Maria

AU - Dobrev, Dobromir

AU - Del Prato, Stefano

AU - de Herder, Wouter W.

AU - Dayan, Peter

AU - Daly, Ann K.

AU - Dalkara, Turgay

AU - Cohen, Adam

AU - Ceron, Jose Joaquin

AU - Carvalho, Felix

AU - Buitelaar, Jan

AU - Brugha, Traolach Sean

AU - Bennett, Derrick

AU - Banach, Maciej

AU - Balla, Jozsef

AU - Anadon, Arturo

AU - Agyemang, Charles

AU - Agusti, Alvar

AU - Academia Europaea Translational Medicine Working Group

PY - 2025/12

Y1 - 2025/12

N2 - A working group of Academia Europaea proposes the addition of a ‘ring diagram’ in clinical publications for the quick evaluation of translational implications.

AB - A working group of Academia Europaea proposes the addition of a ‘ring diagram’ in clinical publications for the quick evaluation of translational implications.

UR - https://www.scopus.com/pages/publications/105024834565

U2 - 10.1038/s41591-025-03992-1

DO - 10.1038/s41591-025-03992-1

M3 - Journal article

C2 - 41087565

AN - SCOPUS:105024834565

SN - 1078-8956

VL - 31

SP - 3976

EP - 3980

JO - Nature Medicine

JF - Nature Medicine

IS - 12

ER -

Academia Europaea’s guidelines for the visualization of clinical outcomes

Abstract

UN SDGs

Access to Document

Other files and links

Fingerprint

Cite this