Abstract
背景：2022年2月中至4月上旬，香港的中醫師通過遙距視診治療了數以萬計的新冠病人， 積累了很多臨床案例。但目前就香港地區新冠患者的中醫證型、症狀特點等相關資料，尚未有詳 細的報道。本研究採用橫斷面研究方法，對2019冠狀病毒病患者進行中醫證候學的研究。 研究目的：探討2022年香港第五波2019冠狀病毒病患者的中醫證候特點，為今後香港中醫 對2019冠狀病毒病的早期預防及辨證施治提供依據。
方法：應用橫斷面研究方法，根據遙距診證的操作特點，設計中醫證候收集表，對242例發生在 2022年2月中旬至4月上旬的新冠初診患者進行中醫證候分析。納入標準：經抗原測試或核酸測 試為陽性、曾接受中醫遙距視頻診症的患者。排除標準：不適合中醫視診的新冠陽性患者。
結果：242位患者年齡中位數49歲（95%CI：45-54），經中醫治療後全部未發展成為重症。 患者症狀發生頻率前6位：咳嗽（170例，佔70.25%）、咯痰或流涕（156例，佔64.46%）、咽喉疼痛（142例，佔58.68%）、腹瀉或大便粘滯（115例，佔47.52%）、肢體困重或感覺疲倦（108例，佔44.63%）、頭痛（102例，佔42.15%）；舌苔記錄缺失34例，舌苔白（135 例 ， 佔 6 4 . 9 0 % ） ， 舌苔厚 （ 9 5 例 ， 佔 4 5 . 6 7 % ） 、 舌苔薄 （ 9 1 例 ， 佔 4 3 . 7 5 % ) 、 舌苔膩（67例，佔32.21%）、舌苔黄（64例，佔30.77%）。初起時以肺系症狀（乾咳/咯痰/ 流涕/咽喉不適/氣促）和熱性症狀（發熱/口渴/便秘/痰黃/惡熱喜涼）為主，大部分伴有濕的表現（頭痛/頭重如裹/肢體酸痛/肢體困倦/惡心嘔吐/脘腹滿悶/腹瀉）。
結論：本研究首次報導，香港第5波疫情輕症新冠患者的中醫辨證，屬於濕熱犯肺。病位以 咽喉、鼻為主。這些症狀和證型特點與之前報導的新型冠狀病毒肺炎中醫證型有一定的差別。本 研究的結果對指導香港社區中醫治療2019冠狀病毒病患者有着重要的參考價值。
方法：應用橫斷面研究方法，根據遙距診證的操作特點，設計中醫證候收集表，對242例發生在 2022年2月中旬至4月上旬的新冠初診患者進行中醫證候分析。納入標準：經抗原測試或核酸測 試為陽性、曾接受中醫遙距視頻診症的患者。排除標準：不適合中醫視診的新冠陽性患者。
結果：242位患者年齡中位數49歲（95%CI：45-54），經中醫治療後全部未發展成為重症。 患者症狀發生頻率前6位：咳嗽（170例，佔70.25%）、咯痰或流涕（156例，佔64.46%）、咽喉疼痛（142例，佔58.68%）、腹瀉或大便粘滯（115例，佔47.52%）、肢體困重或感覺疲倦（108例，佔44.63%）、頭痛（102例，佔42.15%）；舌苔記錄缺失34例，舌苔白（135 例 ， 佔 6 4 . 9 0 % ） ， 舌苔厚 （ 9 5 例 ， 佔 4 5 . 6 7 % ） 、 舌苔薄 （ 9 1 例 ， 佔 4 3 . 7 5 % ) 、 舌苔膩（67例，佔32.21%）、舌苔黄（64例，佔30.77%）。初起時以肺系症狀（乾咳/咯痰/ 流涕/咽喉不適/氣促）和熱性症狀（發熱/口渴/便秘/痰黃/惡熱喜涼）為主，大部分伴有濕的表現（頭痛/頭重如裹/肢體酸痛/肢體困倦/惡心嘔吐/脘腹滿悶/腹瀉）。
結論：本研究首次報導，香港第5波疫情輕症新冠患者的中醫辨證，屬於濕熱犯肺。病位以 咽喉、鼻為主。這些症狀和證型特點與之前報導的新型冠狀病毒肺炎中醫證型有一定的差別。本 研究的結果對指導香港社區中醫治療2019冠狀病毒病患者有着重要的參考價值。
| Translated title of the contribution | Syndrome analysis of Chinese medicine in 242 patients with COVID-19 in Hong Kong during their initial remote consultations |
|---|---|
| Original language | Chinese (Traditional) |
| Article number | 1 |
| Number of pages | 6 |
| Journal | 香港中醫雜誌 |
| Volume | 17 |
| Issue number | 3 |
| Publication status | Published - 18 Jun 2022 |
User-Defined Keywords
- 香港
- 新型冠狀病毒肺炎
- 新型冠狀病毒感染
- 濕熱
- 中醫證型
- 舌象