篆隸風流: 於電視節目中首次公開展出一大系列的書法篆刻作品及一大型場域特定書法表現

Translated title of the contribution: The Aesthetics of Untrammelled Elegance in Seal and Clerical Scripts in Chinese calligraphy : First Exhibition/ Publication of the Principle Investigator's Unique, Large Body of Works of Chinese Calligraphy and Seal Engraving and A Large-scale Site-specific Performance of Calligraphy in A TV Program

Chak Kwong LAU* (Art Historian)

*Corresponding author for this work

Research output: Non-textual formArtefact

Abstract

古文字例如一些象形文字、甲骨文,簡單得來又有古拙的審美情趣,將篆書、隸書用於書法藝術,加上雄厚的筆墨,讓觀眾感受下甚麼為之金石氣。

書法篆刻家劉澤光說:「傳統藝術比較温文,在室內(書法)沒那麼大的,現在用身體的語言、身體的動作很像跳舞,我很喜歡運動,年輕時常常打籃球,那種步伐影響我現在寫榜書。馬步要夠力,一路往後退時運用拖筆,我覺得好像是結合運動、書法及行為的表現,很像當代的行為藝術,文字有意思,加上身體的動作有意思,加上這個場域是一個歷史建築,整件事就非常有意思了。」

劉澤光之前寫了一副對聯也是非常大的,「皇家空軍 活化古蹟 浸大視藝 薰陶今才」,以呼應這個古蹟。

劉澤光指出:「九十多年前,這兒是英國皇家軍官俱樂部,當然是軍用的,但到了今天變成一個活化古蹟,浸大將它活化,用來教育一些視覺藝術系的學生,之前的對聯是這個意思。新的對聯,也說明在建築物內的無論學生或視藝老師,像我是視藝老師都受到環境的薰陶,因自然環境很優美,古蹟也是靈感的泉源,樹影及鳥聲令人開懷舒暢,進行創作時就像在呼應環境。」

劉澤光指出,他創作發展出這種榜書,是基於結合隸書和楷書,這種風格是魏晉南北朝時期,正是隸書和楷書的過渡。

劉澤光表示:「字很大、很有力,內含有隸書的筆法,即所謂的草情和篆韻。篆韻的意思是篆書很圓轉。草情是寫出來時很豪邁,有些很暢快,有些乾筆,很長的拉下來,除了是受魏晉南北朝的書法影響,例如泰山金剛經及石門銘,此外就是漢簡,漢簡有一筆拉得很長,寫得很快,特別可表現出一種力量,以及人的激情。另外就是筆的節奏和韻律,也很重要,你看見有時墨化開,起筆時我回鋒,會稍為停頓一下,讓水分慢慢滲化,慢慢發展成我自己的藝術語言 。」
Translated title of the contributionThe Aesthetics of Untrammelled Elegance in Seal and Clerical Scripts in Chinese calligraphy : First Exhibition/ Publication of the Principle Investigator's Unique, Large Body of Works of Chinese Calligraphy and Seal Engraving and A Large-scale Site-specific Performance of Calligraphy in A TV Program
Original languageChinese (Traditional)
Place of PublicationHong Kong
PublisherTelevision Broadcasts Limited TVB
Media of outputOnline
Publication statusPublished - 13 Nov 2023

Scopus Subject Areas

  • General Arts and Humanities

User-Defined Keywords

  • Chinese calligraphy
  • Chinese seal engraving
  • Chinese Aesthetics

Fingerprint

Dive into the research topics of 'The Aesthetics of Untrammelled Elegance in Seal and Clerical Scripts in Chinese calligraphy : First Exhibition/ Publication of the Principle Investigator's Unique, Large Body of Works of Chinese Calligraphy and Seal Engraving and A Large-scale Site-specific Performance of Calligraphy in A TV Program'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this