破格而入——論在台馬華女作家馬尼尼為

本文以在台馬華女作家馬尼尼為為個案，探尋其圖文作品中的「破格」之處。破格行為往往帶來懲罰，乃至被排除在某一群體之外。破格作為馬尼尼為的書寫策略，卻恰恰使得她在台灣家庭與社會中得以找到新位置，故曰「破格而入」。本文所欲討論的「破格」主要包括三點：一、破格的女性書寫。馬尼尼為在私語式日常書寫中毫不掩飾對台灣家庭以及原生家庭的怨憎，以「不稱職」的妻子、女兒、母親形象張揚女性意識。二、破格的創作實踐。馬尼尼為的創作具有鮮明的跨文類與跨媒介特徵。其作品亦多以小眾出版、眾籌預購等方式行銷。主流之外的創作實踐使得她的尖銳發聲得以被聽見。三、破格的漂移主體。馬尼尼為清楚認識到故鄉難以重返，不願被鄉愁束縛。同時她卻也不願融入台北，以邊緣異鄉人之眼反思台北。她始終處在故鄉與他鄉之間。正是主題意涵、創作發行以及主體位置的三重破格令馬尼尼為珍貴的雜質得以閃閃發光。