文化接受的足跡: 朝鮮王朝中國古禮傳播的地理圖景 (Abstract)

朝鮮王朝時代，來自中國的典籍文獻是古禮播遷朝鮮半島的樞紐，由此開展的文化傳播工作經過文獻整理，至轉化成為具體而可落實的媒介形式，透過當地的政治經濟、文化制度和社會民生各領域層面散播至全國各地。在朝鮮社會階層結構中，文獻釋讀能力屬於少數知識份子的專利品，是以古禮要得到廣泛傳播，遍及基層，建校興學，培育人才是必要條件。在官方辦學的編制上，朝鮮京城設成均館，地方府郡置鄉校，各自授學生徒，宣揚儒家文化；至於地方上的私辨書院，也發揮了古禮傳播的重要作用。從地理方面考察，書院沒有像星羅棋布般平均分佈在朝鮮版圖上，除了朝鮮京城漢城府，三國時代新羅、百濟、高句麗，以及高麗歷朝故都的所在地，書院的發展都顯得十分蓬勃，人才流動，儒家學派的形成也相當活躍。這些可靠的經驗材料和客觀數據，有助本文從朝鮮的歷史環境和地理條件出發，勾勒朝鮮時代中國古禮傳播的地理圖景。