Abstract
《元曲選》與《元刊雜劇三十種》有 13 篇相同劇目，通過比較其中相關片段用字、用詞和句式上的異文表達，可發現《元刊雜劇三十種》之通俗性與《元曲選》之雅化特點。 在進行元明漢語研究使用《元曲選》時，一定要注意該語料的同構性與特殊性。
| Translated title of the contribution | The Popularity of Thirty Types of Yuan Kan Zaju by Comparison of Different Texts |
|---|---|
| Original language | Chinese (Traditional) |
| Pages (from-to) | 150-160 |
| Number of pages | 11 |
| Journal | 澳門理工學報 |
| Volume | 24 |
| Issue number | 1 (總第81期) |
| Publication status | Published - 15 Jan 2021 |
User-Defined Keywords
- 《元曲選》
- 《元刊雜劇三十種》
- 巽文
- 通俗性
- 雅化