在公与私之间——从住宅告示浅谈应用文的内容处理和语言表达

在新冠疫情肆虐期间，为了减少病毒传播，各地政府相继实施社交距离限制措施，在家工作或网上学习成为社会潮流，香港也不例外。市民居家时间大大增加，邻里间的摩擦也随之而来。不少屋苑大厦（本文所谓“屋苑”，泛指香港所有公营或私营、一幢或多幢所组成的住宅建筑物）张贴告示呼吁住户注重公德、减少个人行为对邻里所造成的影响，其中一些告示内容夸张、行文奇特，成为网络热门。