全球化時代的文化互動: 以西方的中國醫學史研究為討論中心

通訊科技的發展和人口流動的加速，逐漸創造出一個全球性的文化。社會學家紀登斯(Anthony Giddens)及政治學者亨廷頓(Samuel Huntington)均强調，全球性的文化過程(civilizational process)正在急劇改變我們的生活。一個以美國文化為中心的文化霸權會否主導全人類，頗惹學者爭論。一方面，美國以其經濟、軍事及政治優勢，有能力外銷美式的價值觀及生活形式；另一方面，全球化的文化過程包含了不同文化的相遇、衝突和融合，其成果在不同地區中亦會以不同形式呈現。非西方文化，如中國文化和伊斯蘭文化，得以持續發展，甚至滲透西方國家，正好證明全球化並不足以去除地區性的文化。相反的，各地文化均可以對全球文化做出貢獻。近年中國醫學在西方備受重視，在個別問題上，更挑戰西方醫學的權威。本文以近年美國及德國的中國醫學史研究爲中心，探討西方專家對中國醫療傳統以至中國文化的理解，並進而審視他們對中、西醫學共融的看法。