从《祖堂集》问句看中古语法对其影响

Translated title of the contribution: The Influence of the Grammar in Middle Ages Chinese on the Interrogative Sentence in Zu Tang Ji

Research output: Contribution to journalJournal articlepeer-review

Abstract

本文重点探讨了《祖堂集》问句里所反映的中古语法现象。《祖堂集》中问句由于受中古中土文献、翻译佛经文献的影响,保留了中古问句的许多用法特点,尤其是书中引用佛典、引用古语的部分,同时这些特点因受唐五代大量新兴语法现象的排挤而走向末路。从《祖堂集》可见疑问句式在从中古汉语向近代汉语发展的进程中的表现:中古阶段大量使用的,在《祖堂集》及近代汉语中就少见;中古时期才露端倪的,在《祖堂集》及近代汉语中则大放光彩;中古时期出现的某些语法现象在《祖堂集》中使用,其地域方言特征可能受时间先后层次、当时通语等因素的制约。
Translated title of the contributionThe Influence of the Grammar in Middle Ages Chinese on the Interrogative Sentence in Zu Tang Ji
Original languageChinese (Simplified)
Pages (from-to)80-91
Number of pages12
Journal语言科学
Volume2
Issue number3
Publication statusPublished - May 2003

User-Defined Keywords

  • 《祖堂集》
  • 疑问代词
  • 疑问句
  • 中古语法
  • Zu Tang Ji
  • interrogative sentences
  • grammatical features
  • Middle Ages Chinese

Fingerprint

Dive into the research topics of 'The Influence of the Grammar in Middle Ages Chinese on the Interrogative Sentence in Zu Tang Ji'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this