世界—民族主义: 巴斯克即兴诗歌与流行音乐的新近演变

本文重点关注当前巴斯克流行音乐实践和即兴诗歌演唱中所发生的结构性与美学变化。具体来说，这些变化可以看作是围绕巴斯克身份认同的政治和社会话语演变的核心。笔者认为，目前有两种明显的现象正在发生：一方面，我将巴斯克语中所谓「即兴诗歌演唱」，即巴斯克人即兴诗歌演唱的古老传统，以及其最近的制度化，视为文化杂交和巴斯克民族主义话语现代化的一个范例。另一方面，我考虑了在巴斯克流行摇滚音乐（曾经与激进的民族主义意识形态密切相关）中不断丰富的混杂性维度下，如何指向一种更具「世界性」的巴斯克民族归属模式。尽管这些实践的「世界主义」和「民族主义」维度及其在巴斯克社会中的影响在理论上泾渭分明，但巴斯克摇滚乐和即兴诗歌演唱都具备一些相同的显著特征，并共同构成当代巴斯克身份的象征。