Research output per year
Research output per year
Organization Profile
Organisation profile
The Centre for Translation of Hong Kong Baptist University was established in 1994 as a University-wide Research Unit. Committed to academic research and to translation projects covering material from diverse fields, the Centre aims to promote the discipline of translation to meet the rapid development and needs of the present day world.
Scholars in Translation Studies, Interpreting Studies, and other relevant disciplines are invited by the Centre in the capacity as either Research Fellows, who are current faculty members of the University, or Honorary Research Fellows from other institutions.
For activites and events of CTN as well as research projects and outputs of our Fellows, please visit our website. For more details on the reserach activities of our Fellows, please refer to the HKBU Scholars Portal of the Department of Translation, Interpreting and Intercultural Studies.
UN Sustainable Development Goals
In 2015, UN member states agreed to 17 global Sustainable Development Goals (SDGs) to end poverty, protect the planet and ensure prosperity for all. Our work contributes towards the following SDG(s):
Fingerprint
Dive into the research topics where Centre for Translation is active. Topic labels come from the works of this unit's members. Together they form a unique fingerprint.
Scholars
-
Wai Ping YAU, Dr
- Academy of Language and Culture - Associate Professor
- Centre for Translation - Director
Person
-
Jessica YEUNG, Dr
- Academy of Language and Culture - Associate Professor
- Centre for Translation - Associate Director
Person
Research Output
-
The roles of language proficiency, working memory, and anxiety in speech error repairs in consecutive interpreting
Zhao, N., 2025, In: Target.Research output: Contribution to journal › Journal article › peer-review
-
Friedrich Nietzsche’s Mixed (Peri)Performativities: Wagnerian Nationalism and Emersonian Pragmatism
Robinson, D., 2021, Text Performances and Cultural Transfer/Textperformances und Kulturtransfer. Agnetta, M. & Cercel, L. (eds.). Zeta Books, p. 87-108 22 p.Research output: Chapter in book/report/conference proceeding › Chapter › peer-review
-
Argumentation And Generic Change In the Mid-Tang Fu: Li Guan’s (766—794) "Fu on Suffering the Pitiless Rains" and the Role of the Shelun Genre
Neather, R., Nov 2019, The Fu Genre of Imperial China: Studies in the Rhapsodic Imagination. Williams, N. M. (ed.). Arc Humanities Press and Amsterdam University Press, p. 141-168 28 p. (East Meets West: East Asia and Its Periphery from 200 BCE to 1600 CE - ARC).Research output: Chapter in book/report/conference proceeding › Chapter › peer-review
Activities
-
Translating and Interpreting China
Nan ZHAO (Moderator)
Jun 2024Activity: Conference/talk/lecture/symposium/speech/workshop, etc › Event organized by HKBU
-
Centre for Translation (Organisational unit)
Nan ZHAO (General member)
2023 → …Activity: Membership › Membership of board/committee/council
-
Target (Journal)
Robert John NEATHER (Reviewer)
31 Jan 2023Activity: Publication peer-review/editorial work › Editor/reviewer for publications (incl. CDCF T61 Journal Editor)